又

Кытайча[түзөтүү]

simp. жана trad.		又

又

дагы бир жолу
- 又下雨了！ ― Yòu xiàyǔ le! ― Кайрадан жамгыр жаап жатат!
- 想了又想 ― xiǎng le yòu xiǎng ― ойлонуу жана ой жүгүртүү; аябай жөнүндө ойлонууга
ошондой эле; кошумча
- 神就造出大魚和水中所滋生各樣有生命的動物，各從其類。又造出各樣飛鳥，各從其類。神看著是好的。 [MSC, trad.]
  神就造出大鱼和水中所滋生各样有生命的动物，各从其类。又造出各样飞鸟，各从其类。神看着是好的。 [MSC, simp.]
  From: Genesis 1:21
  Shén jiù zào chū dà yú hé shuǐ zhōng suǒ zīshēng gèyàng yǒu shēngmìng de dòngwù, gè cóng qí lèi. Yòu zào chū gèyàng fēiniǎo, gè cóng qí lèi. Shén kàn zhuó shì hǎo de. [Pinyin]
  Ошондо Кудай анын түрлөрү көп киттер, суу, алардын түрлөрү, мол түшүм жана сойлоп жүрүүчү ар түрдүү жандыктарды, ар кандай канаттууларды түр жараткан Кудай мунун жакшы экенин көрдү.
жана дагы
(кит. 又……又……) да ... жана ...
- 我又餓又渴。 / 我又饿又渴。 ― Wǒ yòu è yòu kě. ― Мен ачка жана суусуз жатам.

又