чанач

Кыргызча

бурдюк из снятой чулком и прокопчённой козлиной шкуры (употребляется гл. обр. как сосуд для кумыса хранят в нём и сыпучие тела);
эки чанач кымыз два бурдюка кумыса;
от башында күйбөс чанач загадка у огня несгораемый бурдюк (отгадка кумган металлический чайник для кипячения воды);
чаначтын колу выступающая часть бурдюка (шкура передней ноги); уголок бурдюка;
энем жарыктык чаначтын колунан талкан салып берген моя милая мама положила (мне) толокна только до уголка бурдюка (немного);
кол чанач бурдючок для дорожной провизии;
тоңдуруп койгон куурдакты кол чаначка салып байбиче булардын жол азыгын дайындады приготовила им байбиче (см.) дорожную провизию положив в бурдючок охлаждённого жаренного в жире мяса;
жели чыккан чаначтай болуп шылкыйды он совершенно ослаб будто бурдюк из которого вышел воздух;
чанач-чунач всякие бурдюки и тому подобное;
чаначы жарылды ирон. он с треском провалился (букв. у него бурдюк лопнул - о человеке неожиданно оскандалившемся в зените своей славы);
чаначтай көпкөн без меры чванливый заносчивый (букв. вздувшийся как бурдюк);
карды чанач шутл. ненасытный;
чанач мурун толстоносый с большим мясистым носом;
чылгый чаначтай ийле- нещадно бить избивать лупить.