ултан

Кыргызча

чуйск.
подошва (обуви) подмётка;
бирөөнүн элинде султан болгончо өз элиңде ултан бол погов. чем быть султаном у чужого народа лучше быть подмёткой у своего;
ултан бет бесстыжая рожа.