тиги
Кыргызча
[түзөтүү]Орусча
[түзөтүү]тот вон тот; он вон он (когда речь идёт о том что или кого мы видим; ср. ошо);
тигээ (иногда тиге дат. п.);
бирде тиге бирде буга урундуруп заставляя хвататься то за одно то за другое (дело);
бакырба акмак! - деп Бөрүбай да тигээ обдулду и Борюбай на него набросился мол не ори дурак!;
тиги жак та сторона;
тиги жакта в той стороне там;
тиги жер вон то место;
тиги жерде там вон там;
тигиниси тот из них;
тигинден-мындан оттуда-отсюда то оттуда то отсюда;
тигинден-мындан кумурскача ташып таская как муравей то оттуда то отсюда;
тиги же бул маселе тот или иной вопрос;
тиги-бу то-сё то да сё;
кеп билбей тиги-бу дейсиң не зная что сказать ты говоришь то да сё;
титилер вон те вон они;
тигилердики им принадлежащий;
тиги жай тот (загробный) мир;
тиги жайлык дос болуп став другом до гроба.