татаал
Кыргызча
[түзөтүү]
1. мучительный трудный;
татаал жол труднопроходимая дорога;
2. сложный;
татаал механизм сложный механизм;
татаал сөз грам. сложное слово;
татаал сүйлөм грам. сложное предложение;
татаал проблемалар сложные проблемы;
татаал шарттар сложные условия; сложная обстановка;
жөнөкөйдөн татаалга от простого к сложному;
3. препятствие (напр. ров обрыв);
бута бою татаалдан бура тартпай чураган фольк. от препятствия равного (по ширине) полёту стрелы (конь) не уклонялся бежал (т.е. перескакивал).
Моңголчо
[түзөтүү]
татаал