сун

Кыргызча

/ky.m./ вилка

1. протягивать вытягивать;
кол сун- протянуть руку;
бут сун- вытянуть ноги (напр. сидя на полу на земле);
сунайын десем кол жетпейт алайын десем ал жетпейт фольк. протянул бы руку я да не достанет взял бы я да мочи нет (говорит бедняк будучи не в силах получить желаемое);
сунган бутун тарта албай (или түк тартпай) жумган көзүн ачалбай (или түк ачпай) вытянутые ноги не поджимая закрытые глаза не открывая (т.е. чрезмерно важничая);
найза сун-
1) направить копьё для удара;
2) ударить копьём нанести удар копьём;
2. перен. предлагать;
аяк сун-
1) предложить пищу угощение;
2) явиться с повинной (первоначально - с дарами с угощением);
кечирип коёсуз - деп мага аяк сунду он явился ко мне с повинной мол простите.