салбар

Кыргызча

жена не пользующаяся вниманием своего мужа или девушка которой пренебрегают женихи;

Моңголчо

жатпай коюп кан атаң алты ай салбар болгомун фольк. хан твой отец перестал спать (со мной) и я шесть месяцев была в пренебрежении;
жалгыз кызы - ал бар деп эр албаган салбар деп фольк. есть у него единственная дочь которой пренебрегают никто замуж не берёт;
эркектин салбары пренебр. плохонький мужичишка.