- абазача : мхӏачӏва
- абхазча : амҳаҵә (ab)
- адыгче : джэмышх
- афарче : dawwaar (aa)
- африкаансча : lepel (af)
- айнуча : パラパスイ
- аканче : atere (ak)
- алабамача : lapihchi , lapihchosi
- албанче : lugë (sq), f (sq)
- амхарча : ማንካ (am)
- арабча : مِلْعَقَة (ar), f (ar)
- Арабча (Мисир): معلقة (arz) а. (maʿláʾa)
- Хежази арабча: [[ملعقة#Калып:lang-acw|ملعقة]] а. (milʿaga)
- Калып:acm: [[خاشوگة#Калып:lang-acm|خاشوگة]] (acm) (xāšūga)
- Арабча (Либия): [[كاشيك#Калып:lang-ayl|كاشيك]] (kāšīk)
- Арабча (Тунис): [[مغرفة#Калып:lang-aeb|مغرفة]] (aeb) а. (mḡarfa)
- арагончо : cullara (an), f (an)
- арамейча : ܬܪܘܕܐ (arc)
- армянча : գդալ (hy)
- ассамча : চামুচ (as), n (as)
- астурийче : cuyar (ast), f (ast)
- аварикче : гъуд
- азербайжанча : qaşıq (az)
- балучиче : چمچہ
- бамбарача : kuyɛri (bm), [[kutu#Калып:lang-bm|kutu]] (bm)
- башкортча : ҡалаҡ (ba)
- баскча : koilara (eu), goilare (eu)
- беларусча : лыжка (be), f (be)
- бангладешче : চামচ (bn)
- бретончо : loa (br)
- болгарча : лъжица (bg), f (bg)
- бурмача : ဇွန်း (my)
- калып:wym : [[łefuł#Калып:wym|łefuł]] , [[łeffuł#Калып:wym|łeffuł]]
- каталанча : cullera (ca), f (ca)
- чеченча : ӏайг (ce)
- Кытайча:
- кантончо : 匙羹 (zh-yue), 調羹 (yue) (tiu4 gang1), 羹 (yue) (gang1)
- мандарин : 匙子 (zh), мандарин : 湯匙 (zh), 汤匙 cmn(cmn) (tāngchí), 調羹 cmn(cmn), мандарин : 调羹 (zh), мандарин : 匙 (zh), мандарин : 勺子 (zh)
- корнишче : lo (kw), f (kw)
- крымтатарча : qaşıq (crh)
- чехче : lžíce (cs), f (cs)
- датча : ske (da)
- голландча : lepel (nl), m (nl)
- жонгуча : ཐུར་མ (dz)
- марийча : совла
- калып:ovd : [[stjieð#Калып:ovd|stjieð]] (ovd), [[f#Калып:ovd|f]] (ovd)
- эрзянча : пенч (myv)
- эсперанточа : kulero (eo)
- эстончо : lusikas (et)
- фаросча : skeið (fo), spónur (fo)
- финче : lusikka (fi)
- французча : cuiller (fr), cuillère (fr)
- фриулча : sedon (fur), m (fur)
- гагаузче : kaşık (gag)
- галисича : culler (gl), f (gl)
- гүржүчө : კოვზი (ka)
- немисче : Löffel (de), m (de)
- грекче : κουτάλι (el), n (el)
- греци жөнөкөйче : κοχλιάριον , μύστρον
- англисче : spoon (en), m (en)
- калаалисутча : alussaat (kl)
- гужаратча : ચમચો (gu), ચમચી (gu)
- хаусача : cōkàlī (ha)
- гавайча : puna (haw)
- ивритче : כַּף (he)
- хиндиче : चम्मच (hi), चम्चा (hi)
- мажарча : kanál (hu)
- исландча : skeið (is), f (is)
- идо : kuliero (io)
- игбочо : ngajị (ig)
- индонезияча : sendok (id), sudu (id)
- интерлингва : coclear (ia)
- интерлингүде : coclare (ie)
- инуктитутча : ᐊᓘᑦ (iu)
- ирландча : spúnóg (ga), spiún (ga)
- италияча : cucchiaio (it), m (it)
- жапончо : スプーン (ja) (supūn), 匙 (さじ, saji), 匙 (kai)
- кабардинче : лошкӏэ
- калмыкча : ухр (xal)
- каннадача : ಚಮಚ (kn)
- карачай-балкарча : къашыкъ (krc)
- каракалпакча : qasıq (kaa)
- казакча : қасық (kk)
- хакасча : самнах
- кмерче : ស្លាបព្រា (km)
- кореяче : 숟가락 (ko), 스푼 (ko)
- кумыкче : къашыкъ
- борбордук курдча : کهوچک (ckb)
- ладиночо : cazuol (lad)
- лаосча : ບ່ວງ (lo)
- лубача : sichiko (luy)
- луочо : ojiko (luo)
|
|
- латгалияча : lizeika (ltg)
- латынча : cochlearium (la), n (la)
- латышча : karote (lv), f (lv)
- лимбургиче : lepel (li)
- лингалача : ekijiiko (ln)
- литовчо : šaukštas (lt), m (lt)
- гандача : lokelé (lg), lútu
- люксембургча : Läffel (lb)
- македонча : лажица (mk), f (mk)
- малагасча : sotro (mg)
- малайча : sudu (ms)
- малайаламча : സ്പൂണ് (ml), കരണ്ടി (ml), തവി (ml)
- малтизче : mgħarfa (mt), f (mt)
- маориче : pune (mi)
- маратиче : चमचा (mr)
- мазандераниче : کچه (mzn) (kače)
- мокшача : куцю (mdf)
- моңголчо : халбага (mn)
- наваджочо : bééshʼadeeʼ (nv), nv (nv), adeeʼ (nv)
- непалча : चम्चा (ne), n (ne)
- түндүк саамиче : baste (se)
- норвежче : skje (no), skei (no)
- норвежче (нүнорск) : skei (nn), f (nn)
- окситанче : culhièr (oc), culhèr (oc)
- оджибвече : emikwaanens
- англо-саксончо : spon (ang)
- чиркөө славянча : лъжица (cu), f (cu)
- орияча : ଚାମଚ (or)
- калып:orv : [[лъжька#Калып:orv|лъжька]] (orv), [[f#Калып:orv|f]] (orv)
- осетинче : уидыг (os)
- папиаменто : kuchara (pap)
- пуштунча : کاچوغه (ps), f (ps)
- фарсыча : قاشق (fa), چمچه (fa)
- полякча : łyżka (pl), f (pl), łyżeczka pl(pl) а.
- португалияча : colher (pt), f (pt)
- панжабче : ਚਮਚਾ (pa)
- кечуача : wislla (qu)
- румынча : lingură (ro), f (ro)
- ретороманче : tschadun (rm), m (rm)
- орусча : ложка (ru), ложечка (ru)
- орусинче : ложка (rue)
- руандача : yiko (rw), ikiyiko (rw)
- шотладиялык гелча : spàin (gd), f (gd)
- санталиче : ᱪᱚᱢᱚᱪ (sat)
- силезче : łyżka (szl)
- серб-хорват : кашика (sh), жлица (sh), лижка (sh), лaжица (sh)
- Roman: kašika, žlica, ližka, lažica
- синдхиче : چَمْچو (sd)
- сингалача : හැන්ද (si)
- словакча : lyžica (sk), lyžička (sk), varecha (sk), vareška (sk)
- словенче : žlica (sl), f (sl)
- соточо : kgaba (st)
- төмөнкү сорбианча : łžyca (dsb), f (dsb)
- жогоркү сорбианча : łžica (hsb), f (hsb)
- түштүк алтай : калбак , кажык
- испанча : cuchara (es), f (es)
- суахиличе : kijiko (sw), mwiko (sw)
- шведче : sked (sv)
- тагалогчо: kutsara
- тажыкча : қошуқ (tg)
- тамилче : கரண்டி (ta)
- татарча : кашык (tt)
- телугуча : చెమ్చా (te)
- таиландча : ช้อน (th)
- тибетче : ཁེམ་བུ (bo)
- тигриниача : ማንካ (ti)
- түркчө : kaşık (tr)
- түркмөнчө : çemçe (tk)
- тувинче : омааш
- удмуртче : пуньы (udm)
- украинче : ложка (uk), f (uk)
- урдуча : چمچ (ur), چمچہ (ur)
- уйгурча : قوشۇق (ug)
- өзбекче : qoshiq (uz)
- венетсианче : cuciaro (vec), m (vec)
- вепсче : luzik
- виетнамче : thìa (vi), muỗng (vi)
- волапюкча : spun (vo), spunil (vo)
- выручо : luits (fiu-vro)
- валлончо : couyî (wa)
- уелшче : llwy (cy), f (cy)
- батыш фризче : leppel (fy), spoen (fy)
- уолофчо : kuddu (wo)
- хосача : icephe (xh), c5 (xh), c6 (xh)
- сахаче : ньуоска (sah), хамыйах (sah)
- идишче : לעפֿל (yi), m (yi)
- йорубача : ṣíbí (yo)
- чжуанче : beuzgeng (za)
- зулуча : isipunu (zu), 7 (zu), 8 (zu)
|