кандала

Кыргызча

/ky.m./ вилка

то же что кантала I;

Татарча

кандала чакса бүргөгө ыйлап көрүшөрсүң погов. если (тебя) укусит клоп то будешь почтительно (букв. с плачем) здороваться с блохой (т.е. после большой неприятности маленькая покажется удовольствием).