кайры

Кыргызча

/ky.m./ вилка

кайры
ар. редко
иной другой чужой;
кайры шаарга кирели фольк. войдём-ка в другой (чужой) город;
кайры учук см. учук I.

Татарча

кайры
то же что кайыр- IV;
кеп кайры- возражать;
үн кайры петь с переливами;
үн кайрыйт анда-санда бактан булбул стих. изредка в саду заливается соловей;
кол кайры- крутить руку (схватив за запястье);
колун кайрып-койруп крепко скрутив ему руки;
кайрып-койруп колдорун байлаганы келатат стих. он идёт чтобы скрутить им руки и связать;
эчен кайрып таптаган он много раз (повторно) тренировал (коня).
кайры- II
то же что каары-;
иттин мурдун кайрып кой кутуруп кетпесин прижги собаке морду калёным железом (а то) как бы не взбесилась (по старым представлениям киргизов такое прижигание давало иммунитет против бешенства).