жала
Кыргызча
[түзөтүү]
жала
то же что жалаа.
жала аяк то же что жалаяк;
оозун жала аяктай кылып широко открыв рот.
Орусча
[түзөтүү]
жала
ир. южн.
масса множество группа;
жалгыз эмес жалабыз жаш өспүрүм балабыз фольк. мы - не единицы нас много мы - молодые ребята.
Татарча
[түзөтүү]
жала
лизать;
май кармаган бармагын жалайт погов. кто жир держит тот пальцы лижет; у хлеба не без крох;
музоо муз жалайт торпок тоз жалайт погов. шутл. телёнок-сосунок лёд лижет годовичок раструски лижет (т.е. ни тому ни другому питания вволю не достаётся; старики мол пусть угощаются а молодёжь потом);
ит бок жалагыча груб. в момент быстро;
таманын жала- лизать пятки кому-л;
кылычтын мизин жала- см. миз I;
кан жала- см. кан I.