аталуу

Кыргызча

имеющий отца;
аталуу жетим сирота имеющий отца (но потерявший мать);
аталуу жетим - арсыз жетим энелүү жетим - эрке жетим погов. при отце сирота - непутевый при матери сирота - баловень.