Мазмунга өтүү

өп

Wiktionary долбоорунан

Кыргызча

[түзөтүү]

өп
өп-чап так себе средненький плохонький;
өп-чап эле жедим я немного закусил;
акча өп-чап болуп жетти денег хватило в обрез.

Моңголчо

[түзөтүү]

өп
(деепр. өөп; см. жытта- 2)
целовать;
ооздон өп- целовать в губы (у киргизов не принято);
беттен өп- целовать в щёку;
маңдайынан өптү она поцеловала его в лоб;
энеси өппөгөн кыз невинная девушка (букв. девушка которую (даже) мать не целовала);
оозумду ачып өпкөнүм ласк. мой первенец (говорит мать).