эмгиче

Кыргызча

(эмгичекти)
1. до сих пор до сего времени;
эмгичекти ойгоно элек тура! да ведь он до сих пор ещё не проснулся!;
эмгиче кайгы күндөмүн фольк. я до сих пор в горестях;
2. теперь бы уже;
эмгичекти окумуштуу азамат болор эле теперь бы он уже был образованным парнем.