элким
Кыргызча
[түзөтүү]
то же что элкин;
элким атым Көк-Чолок эңишке кантип чабамын? фольк. мой единственный конь Көк-Чолок (букв. Серая кляча) как же я могу участвовать в состязаниях? (см. эңиш III);
элден элким журттан так уруш кылды ушул чак фольк. вот сейчас он начал схватку - отдалённый от народа отдельно от народа.