чылпак

Кыргызча

1. гной (из глаз);
чылпагын аарчыймын деп көзүн чукуган погов. хотел гной вытереть да глаз выклюнул; заставь дурака богу молиться он и лоб расшибёт;
2. перен. грязь гнусность;
чылпагын чыгарды он выявил всю его гнусность.