чоюл

Кыргызча

возвр.-страд. от чой- III
1. растянуться вытянуться;
2. перен. важничать;
улуксунуп чоюлба не важничай изображая из себя начальство;
чоюлган кайран бугунун кор болгонун айтайын фольк. расскажу я о том как важничавшие (киргизы племени) бугу оказались в унижении;
бирдин айындай чоюл- оттягивать да откладывать без конца; заставлять без конца ждать (бирдин айы в условиях кочевого скотоводства самый опасный месяц а потому и казавшийся самым длинным);
бирдин айындай чоюлбай батыраак келчи не тяни ты без конца приходи скорее;
кээ бирөөнү чакырсаң бирдин айындай чоюлуп деле келмеги азап некоторые когда их зовёшь важничают нехотя приходят;
чоюлган жигит скромный степенный парень;
чоюлган кыз скромная степенная девушка.