калкак

Кыргызча

укромное место прикрытие укрытие;
таштын калкагы укрытие образуемое нависшей скалой;
кедейдин баласы калкак таштын түбүнө олтургузуп койсо да окуй берет бедняцкое дитя посади ты его хоть под прикрытие камня - всё равно будет учиться;
чананын алдынкы калкагы передний щиток заслон у саней (защищающий от ископыти).