какта
Кыргызча
[түзөтүү]
1. сушить; жарить поджаривать (без посуды напр. на вертеле);
жайында иштебей жаткан катын кышында колун отко кактаган (или каткан) погов. женщина которая не работает летом зимой руки на огне греет (а не еду);
2. (о детёныше) высосать (вымя матери) до последней капли;
3. выдоить до последней капли;
койду кактап сааса кой арык болот если овцу выдаивать до последней капли она худеет;
кактабай канын сорот он (из него) все жилы вытягивает (букв. не поджарив сосёт кровь);
бай-манаптар элдин кактабай канын соргон баи и манапы вытягивали все жилы выжимали все соки из народа.