кайсала

Кыргызча

кайсала- I
1. растеряться опешить;
кайсалап өт- пройти озираясь;
балтырымдан жогору карай бир сыйр кайсалап өтүп окинув меня взглядом с ног до головы;
жок болунган малдардын ээлери кайсалап калар хозяева не оказавшегося налицо скота будут с опаской озираться (а где мой скот? а почему моего скота не видно? и т.п.);
2. пугливо красться (напр. о воре в темноте);
Ахбермет ыргып турду эми: караңгыда кол салып кай- салаган ким? деди фольк. Акбермет вскочила и сказала: кто это крадётся в темноте и лезет ко мне?.
кайсала- II
то же что кайса- I;
алыскыны найзалап жакыныраак келгенин ач албарс менен кайсалап фольк. тех кто дальше копьём поражая тех кто ближе булатным мечом рубя.