жыртыл

Кыргызча

возвр.-страд. от жырт- II
рваться разрываться быть рваным;
көйнөгү жыртылган у него рубашка рваная или у неё платье рваное;
апкем туулганда кара кементай кылып берди эле алигече жыртылбайт загадка моя мать при (моём) рождении сшила (мне) чёрный кементай (см.) (который) до сих пор не рвётся (отгадка көлөкө тень);
бети жыртылган (о вдове оплакивающей мужа) у неё лицо расцарапано.