жаздан

Кыргызча

возвр. от . жазда- II
1. положить себе под голову подушку употребить что-л. вместо подушки;
кар жаздан-
1) спать на снегу;
2) перен. терпеть лишения;
кар жазданып мал таптым фольк. в трудах и лишениях я приобрёл скот;
2. пасть вместе с противником (умертвив его);
кол салса мен аны жаздана жатайын деди если он посягнёт (на меня) я лягу мёртвой вместе с ним (убив его).