- Абхазчаab: апаҭырџьан (ab)
- Адыгейчаady: цугу (ady)
- Азербайжанчаaz: pomidor (az)
- Албанчаsq: domate (sq)
- Амхарчаam: ቲማቲም (am)
- Англисчеen: tomato (en)
- Арабчаar: بَنْدُورَة (ar), طَمَاطِم (ar)
- Арабча (Магриб)ary: ماطيشة (ary)
- Арабча (Мисир)arz: طمطماية (arz)
- Армянчаhy: լոլիկ (hy), պոմիդոր (hy)
- Астуриячаast: tomate (ast)
- Африкаансчаaf: tamatie (af)
- Банжарчаbjn: balinjan (bjn), bulinjan (bjn)
- Башкыртчаba: помидор (ba)
- Беларусчаbe: памідор (be) э., тамат (be) э.
- Бенгалчаbn: টমেটো (bn)
- Бирмачаmy: ခရမ်းချင်သီး (my), ခရမ်းချဉ် (my), မြေပုံသီး (my)
- Болгарчаbg: домат (bg) э.
- Бретончоbr: tomatez (br), tomatezenn (br)
- Волофчоwo: tamaate (wo)
- Вьетнамчаvi: cà chua (vi)
- Гагаучаgag: tomat (gag)
- Галисиячаgl: tomate (gl) э.
- Гелчеgd: tomàto (gd)
- Грекчеel: ντομάτα (el) а.
- Гренландияча (Калаалисутча)kl: tomati (kl)
- Гуараничеgn: tomate (gn)
- Гужаратичеgu: ટમેટું (gu) (ṭameṭuṃ)
- Гүржүчөka: პამიდორი (ka), ტომატი (ka), პომიდორი (ka)
- Данчаda: tomat (da)
- Жапончоja: トマト (ja) (tomato)
- Зулучаzu: utamatisi (zu)
- Ивритчеhe: עַגְבָנִיָּה (he) а. (agvaniyá)
- Идишчеyi: פּאָמידאָר (yi) э.
- Идочоиio: tomato (io)
- Ингушчаinh: фомдар (inh)
- Индонезиячаid: tomat (id)
- Интерлингвачаиia: tomate (ia)
- Ирландчаga: tráta (ga) э.
- Исландчаis: tómatur (is), tómati (is)
- Испанчаes: tomate (es) э.
- Италиячаit: pomodoro (it) э.
- Кабардин-черкесчеkbd: бэдрэжан (kbd)
- Казакчаkk: помидор (kk), қызанақ (kk), томат (kk)
- Каленжинчеkln: ny'aany'eet
- Калмыкчаxal: адамч (xal), помадур (xal)
- Каннадачаkn: ಟೊಮಾಟೋ (kn)
- Каракалпакчаkaa: pomidor (kaa)
- Каталанчаca: tomàquet (ca) э.
- Кечуачаqu: chilltu (qu)
- Кореячаko: 토마토 (ko)
- Косачаxh: itumata (xh)
- Кхмерчеkm: ប៉េងប៉ោះ (km)
- Кырымтатарчаcrh: domatis (crh)
- Кытайчаnan (түштүк миңче): 柑仔蜜 (nan) (kam-á-bi̍t), 柑仔得 (nan) (kam-á-tit, kam-á-te), 臭柿子 (nan) (chhàu-khī-á), 番茄 (nan) (hoan-kiô, tho͘-má-to͘h)
- Күртчөku: bacanê sor (ku), firingî (ko), tomate (ko), pamîdor (ku)
- Лаосчоlo: ໝາກເດັ່ນ (lo), ເຂືອສົ້ມ (lo)
- Латышчаlv: tomāts (lv) э.
- Лимбургчаli: temmaod (li), temmaot (li)
- Литовчоlt: pomidoras (lt) э.
- Ложбанчаиjbo: tamca (jbo)
- Мажарчаhu: paradicsom (hu)
- Македончоmk: домат (mk) э., патлиџан (mk) э.
- Малагасиячаmg: voatabia (mg)
- Малайчаms: tomat (ms)
- Малаяламчаml: തക്കാളി (ml)
- Мальтачаmt: tadam (mt) э.
- Маоричеmi: tōmato (mi)
- Маратхичеmr: टोमॅटो (mr)
- Моңголчоmn: улаан лооль (mn)
- Навахочоnv: chʼil łichxíʼí (nv)
- Науатлчаnah: xitomatl (nah)
- Неаполь-калабриячаnap: pummarola (nap) а.
- Немисчеde: Tomate (de), Paradeiser (de)
- Нидерландчаnl: tomaat (nl) а.
- Норвежчеno: tomat (no)
- Окситанчаoc: tomata (oc) а.
- Орусчаru: помидор (ru) э., томат (ru) э.
- Осетинчеos: пъамидор (os)
- Панжабичеpa: ਟਮਾਟਰ (pa) э. (ṭamāṭar)
- Парсычаfa: گوجه فرنگی (fa), گوجه (fa), تمات (fa), سرخ بادمجان (fa)
- Полякчаpl: pomidor (pl)
- Португалчаpt: tomate (pt) э.
- Пуштучаps: رومي (ps), بانجان (ps)
- Ретороманчаrm: tomata (rm)
- Румынчаro: roșie (ro) а., tomată (ro) а.
- Сербчеsr (кир.): парадајз (sr) э., рајчица (sr) а.
- Сербчеsr (лат.): paradajz (sr) э., rajčica (sr) а.
- Сесоточоst: tamati (st)
- Сефардчаlad: tomat (lad) э.
- Сингалчаsi: තක්කාලි (si)
- Словакчаsk: paradajka (sk) а., rajčina (sk) а.
- Словенчеsl: paradižnik (sl) э.
- Суахиличеsw: nyanya (sw)
- Тагалчаtl: kamatis (tl), butinggan (tl)
- Тажикчеtg: помидор (tg)
- Тайчаth: มะเขือเทศ (th)
- Тамилчеta: தக்காளி (ta)
- Татарчаtt: помидор (tt), томат (tt)
- Телугучаte: మొలక్కాయ (te), టమోటా (te), తక్కాలి పండు (te)
- Ток-писинчеtpi: tomato (tpi)
- Түркмөнчөtk: pomidor (tk)
- Түркчөtr: domates (tr), pamidor (tr), domat (tr), banadura (tr), altopak (tr)
- Төмөн саксончоnds: Tomaat (nds) а.
- Уйгурчаug: پەمىدۇر (ug), شوخلا (ug)
- Украинчеuk: помідор (uk) э., томат (uk) э.
- Урдучаur: ٹماٹر (ur) (ṭamāṭar)
- Уэльсчеcy: tomato (cy) э.
- Фарерчеfo: tomat (fo) а.
- Финчеfi: tomaatti (fi)
- Французчаfr: tomate (fr) а.
- Хиндичеhi: टमाटर (hi) э.
- Хорватчаhr: paradajz (hr) э., rajčica (hr) а.
- Чехчеcs: rajče (cs) орто, rajské jablíčko (cs) орто
- Чеченчеce: помидор (ce)
- Чыгыш Минчеcdo: 番柿 (cdo) (huăng-kê)
- Шведчеsv: tomat (sv)
- Эсперанточоиeo: tomato (eo)
- Эстончоet: tomat (et)
- Юэчеyue: 番茄 (yue) (faan1 ke4-2)
- Өзбекчеuz: pomidor (uz)
|