Викисловарь: Русско - кыргызский: Полезные слова и выражения

жантык текстВ случае кончины человека принято выражать соболезнование используя различные вежливые фразы. Типичные примеры:

• Арты кайырлуу болсун.
  
• Жаткан жери жайлуу болсун.
  
• Топурагы торко болсун. (или / же) Топурагы торколуу болсун.
  

А также могут применяться такие выражения:

• Кудай рахматын кылсын.
  

• Жаны бейишке жетсин.
  
• Жаны жаннатта болсун.
  
• Бейиши болсун.
  
• Алла таала бейишинен орун берсин.
  
• Жаткан жеринде бала-чакасын колдоп жатсын. Калган өмүрүн бала-чакасына берсин. (В случае безвременной кончины.)
  

"вечная невеста" = сардал кыз.
буюруса

Headline text

буйруса - буюруу, 2.